Some classic novels and short stories  of  Acharya have been translated into English, Russian, Hindi, Bengali, Gujarati, Kannad, Telegu, Malayalam and other Indian  languages and have been published in reputed periodicals like Indian Literature [English] New Quest [English], Dharma Yug [Hindi], Sharika [Hindi], Desh [Bengali], Mayur [Kannada] etc. His stories have also been included in publications of international publishing firms like HarperCollins and Raduga Publications, Moscow, and other publishing houses of the country like the National Sahitya Academy, New Delhi, National Book Trust of India, Central Hindi Directorate and Bharatiya Jnan Pith etc. Some of his novels have also been translated into English, Hindi and Gujarati and published in Delhi and Ahmedabad